IL GRANDE RITORNO DELL' A.T.R.J.

Dieci minuti di applausi al termine dell’anteprima della nuova Commedia “A Ruga vecchjia”, scritta e diretta dal creativo e talentuoso Pino Carella, e rappresentata il 23 e 24 giugno al piccolo teatro umano dall’A.T.R.J. (Associazione Teatrale Roccella Jonica) davanti ad un autorevole pubblico.

Tre atti esilaranti che, in un ambiente che riporta indietro il tempo di circa cinque lustri, trasportano e travolgono lo spettatore in un susseguirsi di battute, gesti e luoghi comuni che fotografano appieno lo stile di vita umile del tempo. Intorno alla "ruga" ruotano gli spassosi conflitti fra vicine, lo svolgersi degli antichi mestieri contadini ed artigianali e una serie di modi di dire tipicamente dialettali che, purtroppo, oggi vanno scomparendo.
Fra i vicini litigiosi emerge il personaggio di Donna Nunziata (la bella forestiera) che nasconde dentro di se un’amara e triste verità svelata in un toccante finale, che trasforma il volto dello spettatore in attonito e commuovente.

Se il testo è liberamente ispirato dall’autore per offrire uno spaccato della realtà contadina dei nostri paesi degli anni 50/60, il dramma, custodito dalla Ciopa Donna Nunziata, purtroppo, rappresenta situazioni che in quel tempo, come ora, si consumavano e si consumano.

La conclusione, comunque, ritorna festosa e da slancio all’euforia del pubblico con l’ovazione di riconoscimento.

Ritorno alla grande sulla scena, quindi, per l’ATRJ, compagnia teatrale di Roccella Jonica, che quest’anno rivedremo come promotrice di una nuova rassegna teatrale nella prima settimana di Agosto, all’interno della quale naturalmente sarà rappresentata “A ruga vecchjia” al grande pubblico del Teatro al castello.

Non ci poteva essere miglior ritorno per il nostro Pino Carella, anche autore oltre che regista, e per tutta l’affiatata compagnia insieme ormai da oltre vent’anni.

A RUGA VECCHJA

(Ciopa)

Tre atti di Pino Carella

PERSONAGGI E INTERPRETI:

Nunziata (Ciopa) /Marta Placanica

Rosa / Teresa Lombardo

'Ntoni/ Enzo Marcellino

Franca /Alexandra Carella

Pascali /Gerardo Niutta

Cata / Rosita Maiolo

Mastru Micu / Nicola Capocasale

Peppino /Nicolò Ursino

Anna / Maria Pia Totino

Arrotino (Felice) /Tonino Capocasale

Scenografia / Nicola Capocasale

Direttore di scena / Roberto Camera

Regia /Pino Carella

Un grazie particolare all'artigiano (stagnino) Totò Totino per aver costruito in maniera fedele il lampione come era un tempo nelle nostre rughe.

APPUNTAMENTO IL 4 AGOSTO AL TEATRO AL CASTELLO DI ROCCELLA JONICA